DOTAZY

Rádi bychom věděli, zda je účast na prohlídce území 18. listopadu podmínkou účasti v soutěži?

Účast na prohlídce řešeného území 18. listopadu je pouze možností pro zájemce o účast v soutěži, není podmínkou účasti v soutěži.

Dotaz k podmínkám soutěže, konkrétně 4.1.e) – k autorizaci účastníků. Jaká autorizace vyhovuje k účasti v soutěži:

• Postačí samostatně autorizace A.0 se všeobecnou působností?
• Postačí samostatně pouze autorizace A.1 architektura?
• Postačí samostatně pouze autorizace A.3 – krajinářská architektura?
• Nebo je přípustná pouze kombinace, kdy v týmu jsou zastoupeny dvě autorizované osoby
  v obou oborech tj. A.1 + A.3 (případně A.0 + A3)?

Podle českého právního řádu splní podmínky účasti v soutěži stanovené v odst. 4.1 e/ soutěžních podmínek autorský tým:

• jehož člen bude mít autorizaci A.0 se všeobecnou působností
• nebo soutěžní tým, jehož členem je osoba s autorizací A.1 architekt a zároveň osoba s autorizací A.3 – krajinářská architektura.

Dále splní podmínky účasti v soutěži stanovené v odst. 4.1 e/ soutěžních podmínek autorský tým, jehož člen/členové jsou oprávněni k výkonu těchto činností podle práva jiného státu, kde tyto činnosti vykonávají.

Rádi bychom se účastnili soutěže, ale není možné smíchat památník mrtvých lidí s opuštěným prasečákem. To není respekt. Pokud to uděláte, mohlo by to vypadat, že prasata žerou lidská těla, což je způsob někdy používaný mafií při schovávání těl.

Je možná úplná demolice objektů vepřína?

V zadání soutěže je uvedeno: Využití areálu a jednotlivých objektů bývalého vepřína pro prezentaci témat památníku je ponecháno na vašem uvážení. Ponechání části objektů, zařízení atp. vepřína (ne však velké části) jako dokladu jedné etapy historie příběhu českých Romů a Sintů, příběhu místa považuje zadavatel za vhodné.

Zadavatele ponechává na uvážení soutěžících, zda budou nebo nebudou objekty vepřína v soutěžních návrzích využity. Zadavatele pouze uvádí, že ponechání části těchto objektů, nebo jejich mementa jako dokladu jedné etapy historie, považuje za vhodné.

Úplná demolice vepřína je tedy možná.

Nerozumím přesně, co znamená:

říjen/listopad 2019 – registrace zájemců  o účast v NEN

Znamená to:
„Registrace našeho atelieru v registru Dodavatelů NEN“  ?

nebo

Znamená to: „Registrace našeho atelieru v registru Dodavatelů NEN a současně k Účasti do registru Soutěží o návrh NEN“?

V NEN u „Krajinářsko-architektonické soutěže Památník holokaustu Romů a Sintů v Čechách“ se nám nezobrazuje v „Úkonech dodavatele“ krok „Výzva k účasti“.

Ptám se proto, že jsme narazili nedávno na podobně nejasným způsobem formulované zadání, vynechali jsme 1 krok v registru NEN a tím jsme ztratili možnost účastnit se soutěže.

Podle mého zjištění nás pro platnou účast v soutěži čekají následující 2 úkony:

1. Registrace našeho atelieru v registru Dodavatelů NEN– (tuto podmínku již splňujeme – jsme vedeni v tomto registru jako Dodavatel)
2. Odevzdání návrhu 17.1.2020 – listinná část poštou a část formulářů zamknutou naším elektronickým podpisem nahrát do NEN

Můžete mi, prosím, mailem potvrdit, že úkony A. a B. chápu správně a jiné povinné termíny a úkony pro účast v této soutěži nejsou potřeba?

Tzn. Nikam se jako účastníci soutěže u vás jako Zadavatele nemusíme přihlašovat?

V soutěžních podmínkách, bod. 6.3 je uvedeno: Pro účast v soutěži je třeba se s dostatečným předstihem zaregistrovat jako dodavatel v Národním elektronickém nástroji NEN https://nen.nipez.cz/.

Dále je v bodě 6.6.2 uvedeno: Účastník je povinen elektronicky podanou nabídku chránit před neoprávněným čtením formou šifrování jejího obsahu. Účastník využije pro účely šifrování certifikát veřejného klíče, který je uveden v detailu příslušného zadávacího postupu této soutěže v Národním elektronickém nástroji NEN v sekci Zadávací dokumentace.

Ve vztahu k Národnímu elektronickému nástroji NEN je tedy pro účast v soutěži v 1. kole soutěže třeba:

1. Registrace zájemce o účast jako dodavatele v Národním elektronickém nástroji NEN. Pokud je zájemce o účast jako dodavatel v NEN již zaregistrován, je tento krok splněn.
2. Odevzdání návrhu – konkrétně dokladu prokazujícího splnění podmínek účasti v soutěži – formuláře PF2 v Národním elektronickém nástroji NEN do 17. ledna 2020.

Žádná jiná registrace jako účastníka soutěže není třeba.

Jak je uvedeno v odst. 6.6.3 soutěžních podmínek, pro dodržení lhůty pro odevzdání návrhů je rozhodující fyzické doručení vlastního návrhu – panelů a obálky „kontaktní údaje“. Toto znamená, že pokud nebude 17. ledna 2020 do 15 hod doručen v systému NEN vyplněný formulář PF2, případně bude-li zašifrován nesprávným klíčem, nebude to v 1. kole důvodem k vyloučení návrhu z posuzování porotou.

Následně (podle bodu 4.3 soutěžních podmínek) zadavatel vyzve účastníka, který nedoloží přes NEN vyplněný formulář PF2, k dodatečnému dodání formuláře. Toto může učinit i opakovaně, může rovněž stanovenou lhůtu prodloužit nebo prominout její zmeškání. V případě, že účastník požadované dokumenty ani poté nedoloží, zadavatel jej vyloučí ze soutěže.

Jsem architekt, který je držitelem titulu BArch a jsem v mé zemi oprávněn vykonávat praxi jako architekt a krajinný designér. Stejně tak můj partner. Můžete prosím potvrdit, zda jsme oba společně způsobilí k účasti v soutěži jako tým?

Podle soutěžních podmínek, bod 4.1.e) podmínky účasti v soutěži splní fyzické a právnické osoby, popřípadě jejich společnosti, které: jsou autorizovanými osobami v oboru architektura a krajinářská architektura podle Zákona o výkonu povolání, případně osobami, které jsou oprávněny k výkonu těchto činností podle práva státu, kde tyto činnosti vykonávají.

Pokud je oprávnění vykonávat praxi jako architekt a krajinný architekt/designér
(o kterém se tazatel zmiňuje) požadováno právem státu, v kterém tuto činnost, praxi vykonává, splňuje odbornou kvalifikaci nutnou pro účast v soutěži.

Je však třeba upozornit na bod 3.5 soutěžních podmínek, podle kterého musí autor návrhu, který bude vybrán v 2. kole, před uzavřením smlouvy na zpracování navazujících fází projektu doložit, že je autorizovanou osobou podle českého práva, případně musí prokázat spojení s osobou, která tuto podmínku splňuje.

Jaké ceny budou uděleny vybraným 7 týmům za účast v závěrečné fázi ?

Mezi 7 vybraných autorů návrhů, které postoupí do 2. kola, bude podle bodu 10 soutěžních podmínek rozděleno celkem 520 000 Kč, a to takto:

• První cena 150 000 Kč
• Druhá cena 120 000 Kč
• Třetí cena 90 000 Kč

mezi ostatní, neoceněné, účastníky druhého kola soutěže, jejichž soutěžní návrh nebude zadavatelem v průběhu posuzování vyloučen ze soutěže, bude rozdělena částka 160 000 Kč, maximálně však bude jednomu soutěžnímu návrhu přiznána částka 40 000 Kč.

Jsme japonský dodavatel se sídlem v Tokiu, který má zájem se zaregistrovat do soutěže LETY Romani Culture Memorial Competition. Po opakovaných pokusech jsme však při registraci nebyli úspěšní, zobrazí se chybová zpráva s názvem NEN-349525: Výsledek kontroly @ 0. Také jsme si všimli, že v evropském návodu k obsluze a vždy, když provedeme Test kontroly bezpečnostních certifikátů dostaneme zprávu s chybným vydavatelem zabezpečení.

Znamená to, že pouze evropští dodavatelé jsou způsobilí k registraci? Laskavě nám dejte vědět, protože konečný termín pro registraci se blíží a my se chceme zúčastnit.

ZÁJEMCE O ÚČAST V SOUTĚŽI SE DO SOUTĚŽE NEMUSÍ REGISTROVAT, ÚČASTNÍKEM SOUTĚŽE SE STANE PODÁNÍM SOUTĚŽNÍHO NÁVRHU.

Část návrhu však má být podána prostřednictvím Národního elektronického nástroje – NEN a k tomu je nutné se do tohoto systému zaregistrovat jako dodavatel. TUTO REGISTRACI             DO NEN NENÍ NUTNÉ PROVÉST DO KONCE LISTOPADU 2019!!!

Informace na webu soutěže a v abstraktu soutěžních podmínek, že registrace v NEN má proběhnout v říjnu/listopadu 2019 se bohužel ukázala jako zavádějící. Neznamená registraci do soutěže, ale registraci do systému NEN jako dodavatele. Vzhledem k tomu, že především pro zahraniční dodavatele je registrace jako dodavatele v NEN komplikovaná, byl uveden termín říjen/listopad 2019 jako doporučující pro to, aby bylo vše možné administrativně vyřešit.

Řešení konkrétních problémů – chybových hlášení při registraci dodavatele do NEN není v kompetenci zadavatele ani organizátora soutěže.

DOPORUČUJEME VŠEM OBRÁTIT SE TELEFONICKY NA PODPORU NEN: +420 841 888 841, KDE V PRACOVNÍ DNY OD 7:00 – 18:00 PORADÍ I S VYŘÍZENÍM CERTIFIKÁTU, A TO I PRO MIMOEVROPSKÉ DODAVATELE. KOMUNIKACE NA UVEDENÉM TELEFONNÍM ČÍSLE JE MOŽNÁ V ČESKÉM I ANGLICKÉM JAZYCE.

Je nutné zaregistrovat žadatele jako dodavatele v Národním elektronickém nástroji NEN do konce listopadu, nebo to můžeme udělat do 17. ledna 2020?

ZÁJEMCE O ÚČAST V SOUTĚŽI SE DO SOUTĚŽE NEMUSÍ REGISTROVAT, ÚČASTNÍKEM SOUTĚŽE SE STANE PODÁNÍM SOUTĚŽNÍHO NÁVRHU.

Část návrhu však má být podána prostřednictvím Národního elektronického nástroje – NEN a k tomu je nutné se do tohoto systému zaregistrovat jako dodavatel. TUTO REGISTRACI             DO NEN NENÍ NUTNÉ PROVÉST DO KONCE LISTOPADU 2019!!!

Informace na webu soutěže a v abstraktu soutěžních podmínek, že registrace v NEN má proběhnout v říjnu/listopadu 2019 se bohužel ukázala jako zavádějící. Neznamená registraci do soutěže, ale registraci do systému NEN jako dodavatele. Vzhledem k tomu, že především pro zahraniční dodavatele je registrace jako dodavatele v NEN komplikovaná, byl uveden termín říjen/listopad 2019 jako doporučující pro to, aby bylo vše možné administrativně vyřešit.

Řešení konkrétních problémů – chybových hlášení při registraci dodavatele do NEN není v kompetenci zadavatele ani organizátora soutěže.

DOPORUČUJEME VŠEM OBRÁTIT SE TELEFONICKY NA PODPORU NEN: +420 841 888 841, KDE V PRACOVNÍ DNY OD 7:00 – 18:00 PORADÍ I S VYŘÍZENÍM CERTIFIKÁTU, A TO I PRO MIMOEVROPSKÉ DODAVATELE. KOMUNIKACE NA UVEDENÉM TELEFONNÍM ČÍSLE JE MOŽNÁ V ČESKÉM I ANGLICKÉM JAZYCE.

Zadavatel tímto uveřejňuje dodatečnou informaci, která zazněla v rámci prohlídky řešeného území.

Prohlídka řešeného území proběhla 18. listopadu 2019. Výklad jednotlivých okruhů zadání soutěže podal pan Čeněk Růžička – zástupce pozůstalých, Dušan Slačka – historik Muzea romské kultury, Pavel Vařeka – vedoucí archeologického průzkumu území a Štěpán Štarha – investiční technik Muzea Romské kultury.

Nad rámec zadání byly přítomným poskytnuty informace z archeologického průzkumu lokality tábora, která zde proběhla v září až listopadu 2019, zároveň bylo prezentováno schéma nálezů na území pohřebiště obětí tábora. Ostatní informace, které zazněly v průběhu prohlídky místa jsou obsaženy v zadání soutěže.

Stručná zpráva z archeologického průzkumu lokality pohřebiště a tábora, období září – listopad 2019 je ke stažení zde / je umístěna v NEN, sekce “Ostatní dokumenty”

Je možné poskytnout vrstevnice řešeného území (ortophoto_contour_lines.pdf)
ve formátu dwg nebo v křivkách? Nebo ještě lépe mračno výškopisných bodů?

stejného tématu se týká i otázka/požadavek:

Rádi bychom Vás požádali o doplnění podkladů: Digitálně vrstevnice v soutisku s jiným podkladem – sesaditelné.

Součástí podkladů soutěže (složka P. 04) je koordinační výkres areálu vepřína, včetně výškopisu.

Na cloudu a v NEN byl doplněn georeferencovaný výkres vrstevnic ve formátu dwg a tif.

Jiné podklady nemá zadavatel v současné době k dispozici.

Není k dispozici dendrologický průzkum či jiné zpracování stáv. vegetačních prvků v řešeném území?

Dendrologický průzkum stávajících vegetačních prvků v řešeném území není zpracován

K dokumentu MONUMENT_SITUATION.dwg chybí reference (viz vrstva “podklad”), bylo by možné je doplnit?

Výkres MONUMENT_SITUATION.dwg je převzat z 10 let staré projektové dokumentace pro zadání stavby „Památník Lety“.

Jiný podklad nemá zadavatel v současné době k dispozici.

V podkladech chybí digitální data k modelu či zaměření tábora (výkresová dokumentace tábora a jeho vykopávek) či historické ortofotomapy objasňující jeho polohu, které byly zmiňovány na komentované prohlídce. Je možné je dodat?

stejného tématu se týkají i otázky/požadavky:

Rádi bychom Vás požádali o doplnění podkladů:

• Digitální podklad odhadovaných pozic budov tábora, v podkladech je pouze rastrový soubor
• Digitální výkres archeologického výzkumu – polohy sond. Na prohlídce místa bylo slíbeno doplnění materiálů o nové poznatky.

Na webu soutěže a v NEN je uveřejněna stručná zpráva z archeologického průzkumu, který v místě pohřebiště a tábora proběhl v 2. polovině roku 2019.

Nově je na cloudu a v NEN uložen výkres archeologických sond/nálezů ve formátu dwg.

Jiné podklady nemá zadavatel v současné době k dispozici.

Historické ortofotomapy, na kterých je patrný půdorys tábora jsou k dispozici na https://lms.cuzk.cz/lms/lms_prehl_05.html.

Část tábora se dle územního plánu nachází mimo zastavitelnou plochu, znamená to, že zde v rámci soutěže není možné umisťovat žádné stavební objekty?

Pro Lety u Písku není zpracován územní plán. Vymezeno je pouze zastavitelné území, které kopíruje areál vepřína a s jeho provozem související pozemky – tedy především přístupovou komunikaci. Prostor tzv. cikánského tábora zasahuje mimo areál vepřína, tedy mimo zastavěné území.

Závazným požadavkem zadání je mimo jiné umístění objektu návštěvnického centra na pozemky, které jsou v majetku Muzea romské kultury (tj. areál vepřína a pozemky s ním související) a zároveň jsou zastavitelným územím. Tento požadavek se netýká objektů souvisejících s návrhem připomínky bývalého tzv. cikánského tábora.

Podle stavebního zákona lze mimo zastavěné území umisťovat mimo i jiné stavby, které zlepší podmínky jeho využití pro účely rekreace a cestovního ruchu.

Zadavatel předpokládá, a zákon to umožňuje, že návrh připomenutí místa tzv. cikánského tábora zasáhne mimo zastavěné pozemky, resp. mimo pozemky, které jsou v majetku MRK.

Existují nějaká závazná ochranná pásma (mokřadu, lesa, komunikace, vedení apod.), která by podmiňovala umisťování staveb v řešeném území?

Limity v území jsou popsány v zadání na str. 77.

Detailní koordinace návrhu památníku, který vzejde ze soutěže, se všemi limity v území proběhne v rámci projednání návrhu stavby s dotčenými orgány.

V rámci rozpočtu není počítáno s demolicí stavebních objektů vepřína a terénními úpravami, jak je tomu s likvidací příp. ekologické zátěže (např. laguna a jímky na kejdu)?

Jak je uvedeno v zadání: Demolice vepřína včetně konečné úpravy areálu bude financována z jiných zdrojů. Úprava terénu po demolici areálu bude zrealizována
a financována v rámci demolice vepřína.

Muzeum romské kultury má připraven projekt kompletní demolice areálu vepřína včetně konečných terénních úprav. Tento projekt řeší všechny aspekty demolice, tedy i likvidaci případných ekologických zátěží.

Zahájení demolice vepřína zadavatel předpokládá v roce 2020, po ukončení soutěže. Vlastní demolice bude koordinována s projektem památníku, který vzejde ze soutěže. Před realizací památníku tak lze předpokládat vyčištění území v koordinaci s návrhem stavby památníku, realizaci hrubých terénních úprav a zatravnění plochy. Demolice areálu vepřína se tak stane v podstatě nultou etapou realizace památníku.

V zadání soutěže je zmiňován malý a velký návštěvní okruh, je prosím možné je přesněji specifikovat? Malý znamená vnitřní expozice a velký venkovní?

V zadání, ve stavebním programu je požadováno řešit cestní síť propojující jednotlivá místa památníku a vytvářející logické návštěvnické okruhy s navigačním a informačním systémem – malý návštěvnický okruh po areálu památníku a velký návštěvnický okruh napojený na místa spojená s historií tábora. Bližší specifikace návštěvnických okruhů není v zadání obsažena a je na uvážení soutěžících.

Koncepce vnitřních a vnějších expozic je zcela na soutěžících? Existuje nějaké libreto?

Koncepce expozic je na soutěžících, ale jak je uvedeno v zadání, projekční práce na vybraném návrhu budou s projektem expozic úzce koordinovány, budou se vzájemně silně ovlivňovat.

Libreto expozic není zpracováno, bude vycházet z námětu památníku, který je součástí zadání, a bude koordinováno s vybraným architektonickým návrhem.               

Počítá se se zachováním stávající naučné stezky? Tuto máme chápat jako venkovní expozici?

V zadání je uvedeno: Využití stávajících úprav navazujících na kulturní památku Lety (parkoviště s přístupovou cestou, amfiteátr, naučná stezka a další) je na Vašem uvážení.

Stávající naučná stezka tedy není míněna jako venkovní expozice a její využití je na uvážení soutěžících.

Stávající příjezd lesem, parkoviště s obratištěm, přístupový chodník a amfiteátr je nutné zachovat? Nakolik je závazný nový přístup do území od vjezdu do areálu vepřína?

Stávající příjezd lesem ke kulturní památce Lety (pohřebiště obětí tábora) bude zachován minimálně pro údržbu památníku. Tato cesta je zároveň součástí cestní sítě umožňující hospodaření v navazujících lesích v majetku obce.

Zadavatel předpokládá hlavní dopravní napojení památníku ze současného napojení areálu vepřína na komunikaci I/19, jak je uvedeno ve stavebním programu. Nicméně toto není závazným požadavkem na návrh, při jehož nedodržení by byl návrh vyloučen ze soutěže.

Je však třeba připomenout, že komunikace, která je dnes příjezdem do areálu vepřína a stávající příjezd ke kulturní památce Lety jsou jedinými příjezdy k památníku, které jsou v majetku státu, resp. Muzea romské kultury.

Případné dopravní napojení areálu ze severu (tak, jak byl tábor napojen historicky) je důrazně odmítáno místními obyvateli, kteří považují prostor navazující na řešené území ze severu za klidové území, které by nemělo být narušeno dopravou (viz. záznam ze setkání s místními obyvateli na https://novypamatniklety.cz/priprava-souteze/

Mohli byste nám prosím poskytnout informace ohledně lhůty na podávání dotazů ke druhému kolu soutěže? Nebo je možné posílat dotazy po celou dobu návrhového procesu?

Dle soutěžních podmínek, 6.11: „Za podmínek uvedených v odst. 5.3 mohou účastníci požadovat vysvětlení soutěžních podmínek v oblasti organizačních aspektů soutěže do 1. 4. 2020 a v otázce předmětu soutěže do 15. 3. 2020.“

Také jsme se chtěli zeptat, jestli je možné měnit složení týmu, které je popsané ve formuláři pro první kolo soutěže?

Účastník soutěže musí zůstat stejný, avšak změny ve složení soutěžního týmu jsou principiálně možné. Je však jednoznačně nutné dodržet podmínky účasti v soutěži tak, jak jsou stanoveny v odst. 4.1 soutěžních podmínek. V případě změn v soutěžním týmu je zároveň nutné prokázat splnění podmínek účasti v soutěži dle odst. 4.2 soutěžních podmínek a odevzdat čestné prohlášení podle dle vzoru PF2, který je podkladem soutěže.

Nedokážu najít bližší specifikaci, nebo formulář pro obálku “Kontaktní údaje”.

Budete k tomuto bodu ještě něco posílat, nebo jsem něco opravdu přehlédl?

Dle Soutěžních podmínek, 8.5: „Obálka „Kontaktní údaje“ bude obsahovat vyplněný a podepsaný formulář (který bude součástí výzvy k účasti v 2. kole soutěže).

TEN BUDE ODEVZDÁN SPOLU S PANELY V LISTINNÉ PODOBĚ V ZALEPENÉ NEPORUŠENÉ OBÁLCE S OZNAČENÍM ¨KONTAKTNÍ ÚDAJE – 2. KOLO“. Obálky s kontaktními údaji nebudou předloženy porotě.“

Výše zmíněný formulář bude nahrán v NEN a poslán soutěžícím na kontaktní emailové adresy uvedené ve formuláři PF1.

Musí být parkoviště umístěno v zastavěné oblasti?

Dle bodu 2.4 soutěžních podmínek je závazným požadavkem umístění návštěvnického centra na pozemcích v majetku Muzea romské kultury (tj. areál vepřína a pozemky s ním související), tedy na pozemcích zastavěných. Umístění parkoviště na těchto pozemcích není v soutěžních podmínkách závazně požadováno.

Je však třeba připomenout investiční limit na realizaci 1. etapy památníku. Umisťování staveb nutných pro fungování památníku na pozemcích, které nejsou majetkem Muzea romské kultury si může vyžádat odkup těchto pozemků, a tedy i zvýšení investičních nákladů na realizaci. Dále existuje riziko, že by v budoucnosti nemuselo dojít k dohodě o majetkoprávním vypořádání těchto pozemků, a navíc stavba parkoviště umístěného mimo zastavěné území nemusí dostat územní a stavební povolení.

Umístění parkoviště mimo zastavěné území tedy není v rozporu se soutěžními podmínkami, ale může být v další fázi projektové přípravy problematické.

Jsou k dispozici nějaké geotechnické studie oblasti (např. Studny)?

Zadavatel nemá k dispozici žádné geologické, hydrogeologické a podobné studie. Bude-li to po ukončení soutěže v souvislosti s další fází projektové přípravy nutné, bude zadavatel zpracování potřebných průzkumů řešit.

Uvažujete o elektronickém podání pouze kvůli okolnostem (opatření způsobená virem Covid-19)? Nebo možná změníte datum uzávěrky?

Prozatím neuvažujeme o změně termínu odevzdání soutěžních návrhů ani o změně způsobu odevzdání soutěžních návrhů v 2. kole soutěže.

Zadavatel tímto uveřejňuje dodatečnou informaci upřesňující způsob odevzdání návrhů v 2. kole soutěže.

2.A ROZŠÍŘENÍ MOŽNOSTI JAK ODEVZDAT LISTINNOU ČÁST NÁVRHU

Způsob odevzdání části návrhu odevzdávané v listinné podobě osobně na adresu organizátora soutěže, stejně jako možnost zaslat návrhy poštou, nebo jinou veřejnou přepravou zásilek dle ustanovení 6.6.1 Soutěžních podmínek zůstává zachována a je nadále preferovaným způsobem odevzdání.

Vzhledem k současné situaci způsobené epidemií COVID-19, která by mohla přinést komplikace s doručováním listovních zásilek zejména ze zahraničí, mohou všichni soutěžící ve 2. kole soutěže využít následující způsob odevzdání soutěžních panelů a obálky „kontaktní údaje“ (část návrhu odevzdávaná fyzicky).

Soutěžní panely a obsah obálky „kontaktní údaje“ může být zaslán v digitální podobě, spolu s informacemi, jak panely a obsah obálky vytisknout, do copy centra v Praze, se kterým se na tomto postupu soutěžící domluví. Personál copy centra pak předá zásilku obsahující soutěžní panely a uzavřenou obálku „kontakní údaje“ pověřené osobě.

Pověřená osoba výtisky pouze vyzvedne. Veškeré náklady za služby copy centra nese soutěžící. Organizátor soutěže nenese zodpovědnost za případné pochybení ze strany copy centra.

Informaci, kde a kdy je možné výtisky vyzvednou, v tomto případě zašlete emailem pověřené osobě do 19. dubna 2020 na adresu: awinkelmann@seznam.cz. Výtisk musí být hotov, tedy připraven k vyzvednutí ve lhůtě pro odevzdání návrhů, tedy do 21. dubna 2020 15:00 středoevropského času. Převzetím výtisku pověřenou osobou od personálu copy centra bude část návrhu odevzdávaná v listinné podobě odevzdána. Pověřená osoba Vás bude informovat, že výtisk převzala.

2.B ZMĚNA ADRESY PRO DORUČOVÁNÍ LISTINNÉ ČÁSTI NÁVRHŮ

Organizátor soutěže změnil adresu kanceláře. V případ osobního odevzdání části návrhu odevzdávané v listinné podobě, či v případě zasílání poštou, nebo jinou veřejnou přepravou zásilek (dle ustanovení 6.6.1 Soutěžních podmínek) je doručovací adresa:

ONplan lab, s.r.o.

Karmelitská 18/379,
118 00 Praha 1 – Malá Strana

V Praze 6.04. 2020

Ing. Petr Návrat, MSc.

jednatel společnosti ONplanlab, s.r.o., organizátor soutěže